Hallo und Hola an alle :)

Es tut mir sehr Leid, dass ich euch jetzt erst wieder berichte, aber die letzte Zeit war sehr stressig und ich wollte eigentlich erst wieder schreiben, wenn sich meine Umstände ein bisschen geregelt haben.

Im Januar habe ich aus verschiedenen Gründen entschieden die Gastfamilie zu wechseln und damit in ein anderes Dorf umzuziehen. Leider hat die Organisation immer noch keine Familie gesucht oder gefunden. Deswegen bin ich im Moment ein bisschen unglücklich und traurig. Innerlich habe ich nämlich schon mit Rociana abgeschlossen, aber andereseits wurde bis heute, nach fast zwei Monaten immernoch keine andere Familie gefunden und ich lebe also im Moment ein bisschen "zwischen zwei Stühlen".

Ich frage mich jetzt ernsthaft, ob ich überhaupt noch hoffen darf, dass sich meine Situation ändert, da sich weder AYUSA noch OléSpain daür einsetzt, dass ich in eine andere Familie wechseln kann.

Anfangs hatte ich angeboten, mich selber darum zu kümmern und nach einer Familie zu suchen, meine Freundinnen aus meinem Fußballteam wollten mir dabei gerne helfen, da sie auch aus dem gleichen Ort kommen, in den ich gerne wechseln möchte und wo ich eine Familie suche, damit ich zum dreimal wöchentlichen Training regelmäßig gehen kann.

Leider sind die Frauen aus meinem Fußballteam die einzigen Freundinnen, die ich bisher (nach einem halben Jahr) gefunden habe. Da die Schule in einem anderen Ort ist, als der, in dem ich wohne, kann ich meine Schulfreunde leider nie besuchen, da es weder Busse gibt, noch meine Familie ein Auto hat.

Also habe ich beschlossen, in einen etwas größeren Ort zu wechseln, wo ich auch Fußball spiele, damit ich nicht immer jemanden aus meinem Team bitten muss, mich in einem abseits gelegenen Ort zum Training und zu Spielen abzuholen. Außerdem wäre dann in dem gleichen Ort auch eine Schule, sodass ich mich ohne Probleme nachmittags mit meinen Freundinnen verabreden könnte.

Es war doch schwieriger als erwartet, Familien zu finden, ja sogar unmöglich. Auch wenn meine Freundinnen alles versucht haben und viele Leute gefragt haben, wurde doch noch keine Familie gefunden. Deshalb habe ich mich dann Anfang Februar an OléSpain gewendet und um Hilfe gebeten, eine Familie zu suchen, beziehungsweise zu finden, da das ja die Aufgabe der Organisation ist.

Ich bin sehr enttäuscht, dass ich von OléSpain nichts höre und die Betreuerin erst 4 Tage später und nach nochmaliger Nachfrage auf meine Mail geantwortet hat. Immerhin bleibt mir nicht mehr viel Zeit bis Juni und wenn ich noch etwas von dem "neuen" Leben haben möchte, müsste ich doch jetzt sofort wechseln.

Ich hoffe sehr, dass sich mir der Familienwechsel bald doch noch ermöglicht und ich melde mich wieder, wenn ich in einer neuen Familie bin (und falls das, wie es aussieht, nicht mehr klappt, dann melde ich mich auch so nochmal)

Bis (hoffentlich) bald

Theresa

Hallo und Hola

Also ihr könnt alle ganz beruhigt sein, die ruhigere Zeit nach den ganzen Partys und auch die Schule haben gut und sehr ruhig angefangen und ich habe auch schon die ersten beiden Examen bestanden. In Mathe hatte ich mit 8,5Punkten mal wieder das beste Examen und in Geschichte habe ich auch endlich mal das allererste Examen bestanden mit 6,5, darauf bin ich sehr stolz, aber immerhin hatte ich am Tag vorher auch drei Stunden gelernt.

Auch beim Fußball kann ich euch endlich vom ersten Sieg meines teams mit mir erzählen. Wir haben letzte WOche doch tatsächlich gewonnen. 4:1 und gestern haben wir auch mit einem 1:1 wenigstens nicht verloren.

Die letzten Wochen sind sehr ruhig verlaufen und ich genieße auch die partyfreie Zeit sehr, da habe ich auch mal Zeit ein bisschen Ruhe einkehren zu lassen und viel für die Schule zu tun. Ich habe mich aber auch schon nach den weiteren Ferienterminen erkundigt. Also falls noch jemand von euch vorbei kommen möchte, seid ihr alle recht herzlich eingeladen. Also ehrlich gesagt, würde ich mich freuen, euch zu sehen, aber ich weiß selber, dass das ein bisschen zu viel Aufwand ist, für wenige Tage hier runter zu fliegen. Außerdem wenn man kein Spanisch oder Andaluz spricht, ist es auch noch mal schwieriger.

ACh ja ich habe Religion übrigens auch bestanden. Der Lehrer hatte vergessen, das auf meinem Zeugnis einzutragen, hat dem ganzen Kurs die gleiche Note gegeben. So kann man sich das Leben auch einfach machen. Die Faulheit der Lehrer ist hier noch größer als in Deutschland ;)

Etwas besonderes haben wir dann doch noch unternommen und zwar einen Ausflug nach Sevilla mit der gesamten Oberstufe der SChule also so 120 Leuten. Wir sind Schlittschuhlaufen gefahren und danach hatten wir noch 2 Stunden Zeit, in einem Einkaufscenter zu shoppen. Also erst als wir da ankamen dachten wir: Huch, so eine kleine Eisfläche für so viele Leute, aber nach der ersten Minute war klar, dass wir (als leicht fortgeschrittene) auf jeden Fall genug Platz haben werden würden, da sich ungefähr 80 bis 100 Leute nur die ganze Zeit an der Bande entlanghängelten, und auch die halbe Stunde nichts anderes gemacht haben. Danach waren wir noch ein bisschen shoppen, fast die ganze Zeit im H & M, den es in Huelva leider nicht gibt und hier in den Dörfern erst recht nicht. WIr haben uns so gefreut wieder ein bisschen internationale Mode zu sehen und qualitativ hochwertigere Kleidung, dass wir, obwohl wir nichts gekauft haben, fast die ganze Zeit in diesem einen Laden verbracht haben. FASt die Hälfte der Leute, die mitwaren, saßen die ganze Zeit nur bei McDonalds und haben gegessen. Naja, so kann man die Zeit auch verbringen.

So, das wars erst einmal für einen kurzen Zwischeneinblick.

Viele liebe Grüße nach Wuppertal und den Rest der Welt.

Eure Theresa

iHola!

Ich melde mich jetzt schon wieder, weil ich versuchen will, ab jetzt regelmäßiger hier zu schreiben. Amliebsten wäre es mir, wenn jetzt jeden Sonntag hier ein neuer Artikel von mir erscheinen könnte.

Da es also seit Freitag nicht viel neues zu erzählen gibt, wird dieser Artikel nicht so lang, aber immer hin waren gestern und heute ja zwei Tage mit vollem Programm.

Also als erstes bin ich richtig froh, dass ich nicht mehr weggegangen bin am Freitag, denn Marie kam erst um 4 Uhr wieder und wir mussten ja um 9 Uhr schon wieder aufstehen, um pünktlich bei der Bushaltestelle zu sein. Also fuhren wir dann - ich ausgeschlafen und Marie eher nicht - nach Huelva. Als allererstes haben wir uns Aufbackbaguettes gekauft und die so gegessen, das war vielleicht ekelig...Danach haben wir einen Sportladen gesucht und ich habe endlich alles, was ich so brauche :) Mit den Fußballschuhen war ich erst nicht so zufrieden, weil die so viel weiß sind, aber jetzt bin ich doch ganz glücklich, ich hatte auch nicht sooo eine große Auswahl, weil ich direkt am Anfang mehr als die Hälfte schon wegen dem Preis aus der Auswahl rausziehen konnte...170 Euro und mehr...ich wollte doch auch noch andere Sachen kaufen mit dem Geld...zum Beispiel Schienbeinschoner in XL, weil es L nicht mehr gab :) Und außerdem habe ich noch weiße Stutzen und eine Tasche für meine Fußballschuhe gekauft.

Nachmittags waren wir noch mit Helen und Meli, mit denen wir uns in Huelva verabredet hatten, in der Pasteleria, so eine Konditorei, in der es sowas von leckeren Kuchen gibt, das war echt unglaublich. Später, nachdem wir alle Läden leergeshoppt hatten (ich weniger, weil ich kein Geld mehr hatte ;)) sind wir noch mit dem Bus einmal queer durch Huelva gegurkt, um am gleichen Platz wieder auszusteigen, wo wir eingestiegen sind und da noch in ein Einkaufscenter zu gehen...(vergleichbar mit den City Arkaden). Abends sind wir völlig erledigt nach Hause gefahren und waren erschöpft aber glücklich :) Ein schöner Tag.

Die Nacht zu heute bin ich auch wieder zum Glück zu Hause geblieben und war nicht in Bollullos wie Marie, Agathe und Sophie, die erst um 8 Uhr wiedergekommen sind. Ich hatte heute morgen nämlich mein erstes Fußballspiel mit meinem Team Almonte. Wir haben leider verloren, aber es hat trotzdem Spaß gemacht zu spielen und alle Frauen und Mädchen aus dem Team sind sehr sympatisch. Wir sind mit einem Bus zu dem Spiel gefahren, genau so einer wie der in Kick it like Beckham, mit dem das Team zum Turnier nach Deutschland fährt. Ist mir natürlich direkt aufgefallen;). Wir haben dann im Zentrum von Huelva gespielt, auf einer riesengroßen Sportanlage, direkt neben dem großen Stadion. Die Sonne hat so geknallt, dass ich mich sogar auf dem kleinen Feld sehr schnell kaputt gelaufen hatte und einfach nicht mehr konnte. In der ersten Halbzeit haben wir sehr schlecht gespielt, das hat auch der Trainer gesagt, aber in der zweiten Hälfte dafür umso besser. Insgesamt haben wir 5:0 verloren, wobei 2 Tore davon die Torwärtin schuld ist, die erst seit 2 Wochen Fußball spielt und den Ball weder fangen noch schießen kann :D

Meine Fußballschuhe und so haben ihr Debüt gut überstanden, ich bin nicht ausgerutscht und konnte gut spielen und laufen.

Ich hoffe, ich melde mich nächste Woche wieder

Bis dahin alles gute nach Wuppertal und den Rest der Welt

Hasta luego

Theresa

iHola!                          (Viernes, 7.11.08)

Ich melde mich mal wieder, diesmal kann ich nicht mehr schreiben "aus dem sonnigen Spanien", weil es seit ungefähr zwei Wochen so kalt ist, dass ich fast den ganzen Tag friere. Das ist echt schlimm hier, weil die Häuser keine heizung haben und teilweise ist es sogar Im Haus kälter als draußen. Also besonders nachts ist das schrecklich und ich wache sogar manchmal auf, weil ich so doll friere. Ich ziehe seit kurzem auch dann immer meine Winterjacke an und muss beim Sport meine lange Sporthose anziehen.

Letzte Woche hatte ich das erste richtige "Tief", was zum Glück nach einem Tag auch wieder vorbei war. Ansonsten geht es mir gut, mein Alltag ist doch sehr voll und ich hatte zuletzt immer weniger Zeit, meine Siesta zu machen, aber seit dieser Woche kann ich mir wieder zwei Stunden Schlaf gönnen, weil wir jetzt immer erst später zum Poli gehen, weil die Sportkurse für Kinder begonnen haben.

Ich war diese Woche wieder regelmäßig beim Training in Almonte und es macht echt Spaß. Am Sonntag haben wir wieder ein Spiel, das erste Mal, dass ich spielen kann, weil mit meinem Spielerinnenpass alles geregelt ist und so weiter. Ich bin mal gespannt, ob wir gewinnen werden, am vergangenen Samstag haben wir 3:1 gewonnen, ich hab in der Kälte zugeguckt :) Seit gestern haben wir auch das vestuario de Almonta, das heißt einheitliche Kleidung, also einen Trainingsanzug, einen Pulli und ein T-Shirt.

Morgen fahren wir nach Huelva, dann kaufe ich mir noch Fußballschuhe und Schienbeinschoner und was ich sonst noch so brauche um hier zu überleben und für alle Wetterlagen gerüstet zu sein ;)

Mit dem Spanischen gehts mal wieder bergauf und ich bin echt froh, dass ich merke, wie ich Fortschritte mache...im Gegensatz zu meinem Gewicht, da mache ich leider keine Fortschritte im Abnehmen...und weiß auch nicht, wie ich das wieder hinbekommen soll, ich glaube fast, dass es unmöglich ist, hier abzunehmen, bei dem Essen, was so viel Fleisch enthält, das ist echt unglaublich und dann noch meist mit so viel Fett gebraten oder andere Sachen aus der Friteuse und dann essen wir immer so spät und das WEißbrot macht ja auch weder satt noch dünn...

Mal sehen, wie es so weiter läuft...Ich freue mich auf morgen und auf Huelva und hoffe, dass es nicht ganz so kalt werden wird. Bis dahin alles Gute und hasta luego

iHola!

Also ich habe mich jetzt schon gut eingelebt nach fast genau einem Monat und bin glücklich und zufrieden.

Ich habe jetzt auch einen geregelten Tagesablauf, den ich einfach brauche, um mich abzulenken und nicht ständig an Wuppertal und an euch zu denken, was ich wirklich sehr sehr oft mache.

Ich war diese Woche zum ersten Mal in Almonte zum Fußball spielen mit Frauen!!! Das war total super und ich bin da jetzt auch im Verein und werde die Spiele mitspielen. Schade, dass ich nicht die Möglichkeit habe, eine andere Sportart kennenzulernen, aber wenigstens mache ich jetzt mehr Sport. Außerdem gehe ich fast jeden Tag in der Woche...okay, jeden Tag in der Woche zu der Sporthalle Polideportivo, wo jede und jeder sich Bälle ausleihen kann und jede Menge Sport machen kann. Ich bin fast jeden Tag 2 Stunden da und spiele Basketball, Volleyball und Fußball, habe also genug Alternativen :)

Mit dem Klavier spielen läuft es auch gut. Ich habe ein Klavier gefunden bei einer sehr netten Familie, die mir anbietet, jeden Tag von 20 bis 21 Uhr zu üben. Wenn ich kein Fußballtraining habe, nehme ich das Angebot auch immer wahr und über drei Tage in der Woche jeweils eine Stunde. Ich vermisse mein Klavier von zuhause aber unglaublich, weil das Klavier hier in Spanien nicht so toll ist und ich auch immer nur eine Stunde spielen kann und manchmal gerne länger spielen würde.

DAnn noch etwas zur Schule. Also erstmal das wichtigste: Im Moment habe ich 5 Tage schulfrei, weil in Bonares eine Fiesta ist, das heißt, die Schule fällt aus und es wird eine Woche lang nur gefeiert. Morgen gehen wir auch auf die Fiesta, weil zum Wochenende hin mehr Leute da sind, halt auch die, die nicht in Bonares wohnen und arbeiten. Ansonsten komme ich in der Schule mehr oder weniger gut zurecht. Englisch und Französisch ist total langweilig, weil das Niveau so tief ist und in den anderen Fächern schlafe ich auch öfters ein...Mathe ist das einzige Fach, wo ich mich konzentrieren muss, damit ich alles nachvollziehen kann. Deswegen ist Mathe auch das einzige Schulfach, was mich begeistert, zumindest im Moment. In der ersten Matheklausur hatte ich die beste Arbeit aus der Klasse mit 7,75 Punkten und alle anderen hatten höchstens 3,5 Punkte...(man braucht 5 Punkte, um ein Fach zu bestehen...). Dann habe ich auch schon Geschichte geschrieben, aber leider nichts geschrieben auf meinem Papier ;) und Englisch war total einfach, da müsste auch ne gute Note bei rauskommen.

Mit meiner Familie verstehe ich mich weiterhin sehr gut und das Essen schmeckt auch weiterhin super, allerdings muss ich jetzt langsam mal anfangen, darauf zu achten, was und wie viel ich esse, sonst ende ich nämlich ganz schnell als Kugel ;)

Wir sind übrigens nur noch 4 Austauschschuelerinnen in Rociana, weil 2 vor einer Woche ihre Gastfamilie gewechselt haben, weil sie Probleme hatten und sich nicht gut mit ihren Gasteltern verstanden haben. Jetzt wohnen die beiden in Huelva und wir werden sie bald besuchen fahren :)

Ihr hört hoffentlich bald wieder von mir

Bis dann und hasta luego

Theresa

P.S.: Mit der Sprache komme ich auch schon besser klar. Zwar immer noch nicht gut, aber immerhin schon besser :) 

iHola!

Yo estoy en Rociana del Condado ahora. Estoy muy bien, pero ahora ne tengo que ir a escuela...

Ich bin jetzt also in Rociana del Condado und mir geht es sehr gut, aber ich musste heute noch nicht zur Schule gehen.

Mein Abschied war sehr schwer, mein erster Flug war total cool und überhaupt nicht so schlimm, wie ich es mir vorgestellt hatte. Wegen Verspätung haben wir durch Rennen unseren Anschlussflug in Madrid doch noch bekommen (wir hatten nur 10 Minuten, um aus dem Flugzeug rauszugehen und ins andere einzusteigen), aber unser Gepäck leider nicht mehr.

Einen Tag später wurde unser Koffer dann doch noch nachgeliefert, aber die erste Nacht ohne eigene Sachen war schrecklich.

Hier im Dorf gibt es in drei Familien je 2 Austauschschuelerinnen. Eine aus Norwegen, eine aus Frankreich, zwei aus Kanada und zwei aus Deutschland. Wir unternehmen viel zusammen in der ersten Zeit und unterhalten uns mehr auf Englisch, Deutsch und Französisch als auf Spanisch, aber trotzdem verstehe ich von Tag zu Tag mehr Spanisch.

Das, was die Leute hier reden ist wirklich kein richtiges Spanisch. Alle reden so schnell und undeutlich und ich muss mich schon sehr anstrengen, um überhaupt etwas zu verstehen. Die Leute sprechen kein s aus und können auch kein "Hochspanisch".

Meine Familie ist sehr nett und mit meiner Gastschwester verstehe ich mich auch sehr gut. Sie übersetzt fast immer, wenn ich etwas nicht verstehe. Das Essen ist auch super, aber wir essen sehr spät. Es gibt erst um 22 Uhr Abendessen.

Heute sollte ich eigentlich in die Schule gehen, aber dort waren wir nicht angemeldet und jetzt gehen wir morgen nach Bonares zur Schule. Das war alles sehr unorganisiert und wir wussten üerhaupt nicht, was wir machen sollten.

Ich melde mich bald wieder und freue mich über zahlreiche Kommentare und Mails, ich vermisse euch nämlich sehr doll.

Bis bald, ich hoffe, ich höre von euch :)

Theresa

¡Hola!                                                                                                            2008-08-18

¿Qué tal? iEstoy muy bien!

Endlich melde ich mich wieder

Jetzt habe ich sogar schon eine Gastfamilie und weiß, dass ich am 20.9. von Düsseldorf nach Madrid und von da aus weiter nach Sevilla fliegen werde. Bis dahin winken jetzt noch 5 aufregende Wochen in der Stufe 11 in der Schule, auf die ich mich total freue

Meine Gastfamilie wohnt in Huelva, das ist eine kleine Region im Süden von Spanien an der Grenze zu Portugal.

Die Gastfamilie heißt mit Nachnamen Ligero Muñoz. Alle Leute in Spanien haben zwei Nachnamen und bei einer Familie ist es so, dass der Familienname sich zusammensetzt aus dem ersten Nachnamen des Mannes und dem ersten Nachnamen der Frau. Die Familie hat einen Sohn, der mit 32 Jahren noch Zuhause wohnt. Ich werde mir in Rociana de Codada (das ist der genaue Ort) bei meiner Gastfamilie ein Zimmer teilen mit einer anderen Austauschschülerin namens Marie Eve, die aus Montreal (Kanada) kommt und auch ein Jahr bei der Familie verbringen wird.

Ich habe mit ihr schon Kontakt aufgenommen und hoffe, dass wir uns gut verstehen werden, den Mails nach zu urteilen klingt sie sehr freundlich und nett. Sie spricht kommt aus Quebec, das ist der französisch-sprachige Teil Kanadas, aber sie spricht neben Französisch auch Englisch.

In meiner Gastfamilie habe ich als Haustiere einen Hund, eine Katze und eine Schildkröte.

Mein Gastvater heißt wie mein Gastbruder (Francesco) und meine Gastmutter heißt wie meine Gastschwester, die aber schon verheiratet und ausgezogen ist (Rocío).

Als gemeinsame Hauptaktivitäten der Familie ist Kochen und comidas (Essen) angegeben. Ich hoffe, dass mir das Essen schmecken wird und dass ich trotzdem genug Sport in Spanien mache, damit ich nicht als Kugel zurückkomme und ihr mich alle wiedererkennt

Bis bald

saludos (Grüße)

Eure Theresa

P.S.: Sobald ich in Spanien bin, werde ich selbstverständlich auch Fotos zu meinen Blogs veröffentlichen.

P.P.S.: Ein ñ ( "n-je" → sprich ennje) spricht man im Spanischen wie ein ni aus (also wird Muñoz zu Munioz).

Hallo und Herzlich Willkommen in meinem Blog!                                                          2008-05-12

Mein Name ist Theresa und ich werde von September bis Juni in Spanien leben und zur Schule gehen. Bisher habe ich noch keine Gastfamilie, aber ich erwarte eine in den nächsten Wochen.

Ich freue mich schon total auf Spanien und möchte endlich losfahren, denn das Leben in Deutschland kommt mir doch schon ein bisschen "langweilig" vor und ich möchte endlich etwas neues erleben.

Mir graut es bisher nur vor der Verständigung...

Ich lerne erst seit letztem Sommer Spanisch in der Schule und bin noch nicht so fit, dass ich Spanier mit Akzent verstehe (der auch in Andalusien sehr stark ist). Hoffentlich versteht mich meine Gastfamilie und ich hoffe auch, dass das erste Gespräch, was vielleicht sogar am Telefon stattfinden wird, kein Reinfall wird, denn ich bin echt gespannt etwas über meine zukünftige Gastfamilie zu erfahren.

Also wenn ich bald endlich eine Gastfamilie habe, melde ich mich nochmal.

Eure Theresa

P.S.: Vielleicht wundert ihr euch, warum ich in roter Schrift auf gelbem Hintergrung schreibe: Grund dafür ist Spanien. Gelb ist die Farbe, in der ich mir das Land voerstelle und rot passt gut dazu.(Die beiden Farben findet man übrigens auch auf der spanischen Flagge.) Außerdem stehen die beiden Farben für Sonne und Hitze, die ich in Spanien hoffentlich reichlich erleben werde.